OK, I see that now. It does play to the Apple TV. Unfortunately I'm looking for something that will allow me to play the files that are on my computer in one room, to the Apple TV in another room, and control it from the Apple TV. My files are all FLAC, so iTunes can't do it, and you can't add any apps to the Apple TV itself.
Your plugin works well, but it's not what I need. Thanks.