This error is a bit strange as m4a are supported by the plugin. But that can wait.
I think your main issue is possibly a firewall problem. There should be GetFile commands listed in the log when the Marantz device attempts to play the stream but there are none. So I think it must be getting blocked.
Thanks for support, you were right. I fixed mp3 by allowing Musicbee in firewall. However M4a files still don't work with current settings.
65793423; 538 GetEncodedFile[24] - exit=10054, playtime=162395
65793463; 539 SyncNewPlayState - Stopped,mb=Paused
65797180; 540 Profile - Marantz, useragent=LINUX UPnP/1.0 Denon-Heos/89d5d44801a9e1f13ce455537f775120edf47a88
65797585; 541 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Platinum/1.0.5.13
65797590; 542 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Kodi
65799354; 543 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Platinum/1.0.5.13
65799355; 544 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Kodi
65799629; 545 Play - Input - X:\My Music\X.mp3 Output - (http://192.168.0.1:49382/files/9D6C975169D89CC6p.mp3)
65799744; 546 Profile - Generic Device, useragent=GStreamer souphttpsrc 1.22.9 libsoup/3.4.4
65799744; 547 GetFile[25] 192.168.0.1 - GET X:\My Music\X.mp3 to 192.168.0.114
65799744; 548 Profile - Generic Device, useragent=GStreamer souphttpsrc 1.22.9 libsoup/3.4.4
65800320; 549 Profile - Generic Device, useragent=libcurl-agent/1.0
65800320; 550 Profile - Generic Device, useragent=libcurl-agent/1.0
65800320; 551 Profile - Generic Device, useragent=libcurl-agent/1.0
65800322; 552 StateTimer - Playing,old=Stopped
65801998; 553 Mimetype Error - Mimetype support cannot be verified with Renderer
65801998; 554 QueueNext - startIndex cannot be larger than length of string.
Parameter name: startIndex
65808259; 555 GetFile[25] - exit=10054, playtime=8515
65808301; 556 Mimetype Error - Mimetype support cannot be verified with Renderer
65808302; 557 DIDL Error - startIndex cannot be larger than length of string.
Parameter name: startIndex
65808302; 558 Play - Input - D:\My Music\Y.m4a Output - ()
65808572; 559 StateTimer - Stopped,old=Paused
65808574; 560 SyncNewPlayState - Stopped,mb=Playing
65814290; 561 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Kodi
65849534; 562 Mimetype Error - Mimetype support cannot be verified with Renderer
65849534; 563 DIDL Error - startIndex cannot be larger than length of string.
Parameter name: startIndex
65849534; 564 Play - Input - X:\My Music\Y.m4a Output - ()
65850022; 565 Profile - Marantz, useragent=LINUX UPnP/1.0 Denon-Heos/89d5d44801a9e1f13ce455537f775120edf47a88
65850426; 566 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Platinum/1.0.5.13
65850432; 567 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Kodi
65852225; 568 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Kodi
65852232; 569 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Platinum/1.0.5.13
65859666; 570 Profile - Marantz, useragent=LINUX UPnP/1.0 Denon-Heos/89d5d44801a9e1f13ce455537f775120edf47a88
65860070; 571 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Platinum/1.0.5.13
65860075; 572 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Kodi
However if i select output as continuous stream it will work.
65861801; 573 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Platinum/1.0.5.13
65861803; 574 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Kodi
65867108; 575 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Kodi
65920956; 576 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Kodi
65975404; 577 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Kodi
66027985; 578 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Kodi
66082123; 579 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Kodi
66097186; 580 Profile - Marantz, useragent=LINUX UPnP/1.0 Denon-Heos/89d5d44801a9e1f13ce455537f775120edf47a88
66097593; 581 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Platinum/1.0.5.13
66097597; 582 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Kodi
66099328; 583 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Kodi
66099329; 584 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Platinum/1.0.5.13
66101350; 585 Profile - Marantz, useragent=LINUX UPnP/1.0 Denon-Heos/89d5d44801a9e1f13ce455537f775120edf47a88
66101755; 586 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Platinum/1.0.5.13
66101759; 587 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Kodi
66103488; 588 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Platinum/1.0.5.13
66103495; 589 Profile - Generic Device, useragent=UPnP/1.0 DLNADOC/1.50 Kodi
66105875; 590 Play - Input - stream Output - (http://192.168.0.1:49382/encode/continuousstream-2147483483.wav)
66105989; 591 Profile - Generic Device, useragent=GStreamer souphttpsrc 1.22.9 libsoup/3.4.4
66105989; 592 Profile - Generic Device, useragent=GStreamer souphttpsrc 1.22.9 libsoup/3.4.4
66105989; 593 GetEncodedFile[26] 192.168.0.1 - GET to 192.168.0.114; mime=audio/wav,rate=44100,channels=2
66106454; 594 StateTimer - Playing,old=Stopped
I'd rather be able to configure it for native playback if possible. These are the details of most of the .M4a files:
Channels 2 (stereo)
Sample Rate: 44.1 kHz;
Sample Size: 16 bit
Bit Rate: 1,411 kbps
Encoder: Apple Lossless (ALAC)
Encoder Settings: Audio Quality Perfect (Lossless)
Contains Album Art, ID Tag [Apple iTunes], Channel Mapping
Type: MPEG-4 Audio File [.m4a]