Lots of issues there to fix with this album's tags to clean it up.
1. Using "Compilations" for the
Albumartist is fine, but the
Artist tag should not be Compilation. You have the Artist name joined into the Title, you can use MusicBee to separate these.
2. The fourth line for "Arrival" seems to have some corruption to the Album name.
3. These tracks all have both ID3v1 and ID3v2.3 tags. While this may not be a problem for MusicBee to handle, it can create issues with other players. I'd suggest saving all tags to v2.3 and deleting the v1 tags.
It has already been said, but I will repeat it here for clarification. For compilation albums, it is essential to have the combination of the Albumartist and Album fields be unique. This is how they are separated by the player in most cases.
Examples;
"Greatest Hits" by almost every artist with more than 1 album
"Faith" by Faith Hill versus "Faith" by George Michael
The
Artist field
can be different for each and every track on any album. But this is where the
Albumartist field helps to distinguish the concept of a complete
Album rather than having single tracks splitting into a separate Album for each Artist.