I have now tried the following workaround:Edit -> Edit Preferences -> Tags (1) -> Edit List ...

I selected all files
Context Menu -> Edit -> Artwork

Tools -> Advanced -> Rescan All Files
After that I only have the embedded images and the orphaned links are removed!
It works, but in my opinion it is not a really elegant solution!