From a very quick test, auto-playlists do not show when using <playlist>. But static playlists do.
What user dantasan did was to use <playlist>. From your screenshot, you're trying to combine genre and playlist. Try just using <playlist>. But again, it will only return static playlists.