It would be nice if we could hide some specific things from the right click menu that we never use. Myself I never use the 'Queue Random, 'Search' and the 'Auto-tag' option. They take unnecessary space and make it a little bit more difficult to search for the other options that you are looking for.
And hiding options from the sub-menus like the 'Play Back Speed', from the 'Play More...' menu