I'm struggling here!
The M3U files are indeed where they're supposed to be when I looked with file explorer: that is "Samsung Memory Card\music\playlist", where the storage path is set in the Music Bee settings. My previous question was whether this folder was an appropriate place for them to be, or whether they should be somewhere else on the memory card for Media Monkey to be able to read them.
My Media Monkey Android is set to scan for any files in "Samsung Memory Card (all)", so I assume that it SHOULD be picking them up?
When I go to select/add the specific folder within the Samsung Memory Card, just to try it out, the files don't show up on Media Monkey, I assume that's because they're not songs, so don't show up there?
I tried ticking "Use relative paths" to see if that would make a difference, but no.
Here's an image of the playlist settings I never sent last time:
https://www.mediafire.com/view/jd7uurtd979pvhi/MusicBee3.jpg/fileAlso, on the MusicBee Wifi Sync, there's a Full Sync and a Playlist Sync option.
If my configurations on MusicBee are ONLY for a playlist sync anyways, there shouldn't really be a difference between those two for me, should there?
Sorry about the long post!
But again, thanks for your help guys!