I just encountered this issue: I'm trying to add a new tag to my track information panel but I've run out of fields, so I figured I'll just add the tag I want displayed to an existing field and split it using the checkbox:
However, this limits each entry to a SINGLE row, despite it allotting the maximum value of 99 rows to the max. row span. It doesn't make a ton of sense to automatically set the row span limit to 99 when you can't fully utilize that.
I figured I could just insert a newline character into the field to do it myself, but I don't think that's possible either.
The above settings produces this:
Meanwhile, unchecking that box, setting the max. row span to 5, and adding some slashes to separate the 2 values produces this:
See how the second value wraps around instead of getting cut off at the number 4? I want that but without having to add the slashes to separate them and force the second value to the next line.
I just want to insert a newline, but seeing as that's not possible, I want the "split multi-value tags into rows" checkbox to allow each split value to wrap around as opposed to limiting each one to a single row.
(Or you could just add more fields to begin with lol)