1. Make sure the podcasts are in the podcast node and not in the music library by mistake (right click the file -> Send To-> and then whatever is greyed out is where Musicbee sees them)
2. Make sure the files are set to remember playback position. This should be the default in the podcast node. To check for a specific file, Shift+Enter brings up the tag editor -> Settings -> [ ] remember playback position