Error with (album/artist) track count

[Myricales]

Hello,

First of all, I must specify that I am not an English speaker, but a French speaker. I apologize in advance if there are mistakes in my text or if I am not clear (I use deepl.com). I use the French version of MusicBee, so I don't know all the correct English names of the features, tags, etc.

To be honest, I don't know if this is a bug or if I am doing something wrong. I'm trying to create a virtual tag to calculate the average play count per album. And I have a problem with "Track Count" (in French : Compteur (Piste)) and "Album Track Count" (Compteur (Album)) tags (and also Artist Track Count (Compteur (Artiste)), but I don't use it - obviously). They don't return me a number, only ">".

Edit : maybe I was wrong. Maybe Compteur (Album) = Count(Album) from the Additional Tagging & Reporting Tools? But then, I don't see what the equivalent of Album Track Count in French is - I don't see anything like it among the proposed tags.

See :


Tags work well when used in a particular view :


I don't get it.

Thank you!