Yes, but the issue is that in the tag editor it also changes the library rating (same as the main panel). It doesn't edit the embedded tag, it merely removes it. The inconsistency between the two methods is what makes me think this should be considered a bug.