OCD observation:
When you open the tag editor, the whole track title is selected by default.
Besides the chance you will probably want to edit another field than the title, the blue selection (forced by Windows) is ugly.
Could this default highlighting of the title be removed?