Yeah, that's where I would expect it to be. It's possible that it wasn't showing up because MusicBee was still scanning the device. I have a network drive that takes ages to scan, and it's a little hit or miss whether MusicBee tells me it's scanning or not.