I've looked and searched and can't find a way to access the "Mark as having no lyrics" option outside the Lyrics tab in the Tag Editor (and possibly the "Copy Tag" ability in the "Additional Tagging Tools' plugin,) but not the ability to have this feature through a hotkey. If it's not difficult to incorporate, it would be great to globally tap a key combination to mark songs or pieces with no lyrics.