Removing the plugin will not remove the icon.
I -think- the icon is part of the Player Controls element and therefore not removable via an xml skin. Look for some of the bitmapped skins (with an xlmc extension) where the author may have removed the icon. But I think you're on a wild goose chase.