The 'folders:' entry keeps it's colouring for disabled when enabled:
thats right - the text is not directly editable ie. has to be done via the ... button
The settings for WMA encoding keep their enabled colouring when disabled:
i will look at addressing that as I can see there is no code to disable the controls
edit:
thats done for v3.4