I found duplicated identifiers, one #tTag.msg.noch# and other #tTag.msg.Noch# I don't know if that matters or it is initially at this case.
If you searched the language (English) file you will find duplicate identifiers with same credential, I wonder if this normal