Did you activate auto-organize? Frankz is right, that's what it sounds like it's happening. If you import to the inbox, you can sort the tags out and then send it to the library to be organized with studio-organize (or use move to organized folder like frankz says, which is like auto-organize with more selective control.).