Minor improvements to the Music Explorer

[Steven]

The top tracks panel can now be sorted by Track Title and in the cases where the same track exists on multiple albums, the name of the album is also displayed

https://getmusicbee.com/patches/MusicBee32_Patched.zip