I noticed when 2 artists work in collaboration, they'd sometimes get a separate page on genius, kinda like this:
https://genius.com/artists/Oliver-tree-and-little-big. But the provider made by both LazR and sveakul wouldn't account for this, so I tried fixing this. This seems to work after putting it under the replace already in there
I don't know if this messes anything else up, but like I said, it seems to work pretty well for me
Another thing I tried doing was trying to get it to recognize "w/ ..." and "+ ..." similar to things like "feat." and "ft."
A good example would be this song:
Twikipedia - titlesIn my library it is titled "titles 웃 w/ funeral" to keep it similar to it's soundcloud title, but this causes the search to include the "w/" part
Here is the log created by it:
28/01/2022 08:16:52 [DEBUG] Lyrics request: twikipedia - titles 웃 w/ funeral - titles 웃 - Genius
28/01/2022 08:16:52 [INFO] Genius (2022) tries to load the lyrics...
28/01/2022 08:16:52 [DEBUG] The constructed URL: https://genius.com/twikipedia-titles-w-funeral-lyrics
A similar thing happens with titles including "+" as the feat bit, like "medusa +pichu (souls1 & lewisgoing)"