Ok thats interesting, because that should be the folder where discord saves some state, including the auth token the plugin needs to upload the assets.
Could you make the window a little bigger for the last command, because the path for "--user-data-dir" is the interesting part?