For me this is a annoyance.
Steps to reproduce (using German version, guessing what the original english text is)
- Choose Compact Player
- Open Search
- Search for "titles" (songs?) and filter so that you get multiple hits
- Mark a single song
- right-click, choose "play"
- check playlist
Expected outcome: Choosen song is the only in the playlist (any maybe filled up with songs from the auto-DJ)
Actual outcome: the playlist has been replaced with the whole filtered list from the search window.
If you select multiple songs, this works. If you select "play next" with a single selected song, it works as expected. I expect also that if you double click on one song, only this song will be played, but it behaves the same as choosing play from the context menu.