Picking up an old thread here - I think my current problem is relevant.
Taking one album as an example, I'll use:
Album: Good Morning To The Night
Album Artist: Elton John; Pnau
I split the display artist so it appears in two places in my Main Panel - both in Elton John's section, and Pnau's section.
It uses my default sort settings: <Album Artist>/Year/<Sort Album>
Because the default "Sort as" Album Artist is Elton John; Pnau, the album sits in the correct place in Elton John's section (his albums sorted by year, it sits where 2012 should do) but in Pnau's because the "Sort as" starts with 'Elton' it sits above all Pnau's albums, so it comes before their debut album in 1999.
My requirement is that is is sorted by year in both Elton's section and Pnau's section. Is there currently a working solution for that, which I just haven't figured out yet?