When you add lots and lots of filters the Auto-Playlist window just gets bigger and bigger off of the screen.
It would feel better if the filter criteria started scrolling when there are more than x items. Maybe 10 is a good cutoff point.
It would make the interface feel more polished.