Posting in this topic instead of creating a new one because the problem is the same.
Using MusicBee 3.0.6129
The Compact Player Layout has the "minimize to" option, but even when it's set to "Notification tray" minimizing the window only minimizes the compact player to the taskbar.