Do you mean you want to sync to the root directory of your device without sub-folders?
Then you could put something like "<Artist> - <Title>" in music files template without using any backslashes.
If you want to sync to a folder "M", then use "M\<Artist> - <Title>".