Looks like a bug. Probably it has something to do with that it's a single word when there are other entries starting with the same word. For instance, when you have "John Lennon" and "John" as album artist, the list doesn't show "John" as an available item. I'd suggest you post a bug report.