I've noticed that the Analyze Volume dialog doesn't seem to update while it is operating. Once I hit "Proceed", it runs, never updates, and then closes when it's finished.
i cannot reproduce this. Just to be clear are you refering to the dialog window or the status bar ie. the volume analysis dialog is minimised
Yep. I'm not minimizing the dialog window while it runs. Interestingly, I've noticed that sometimes if I re-do the analyzation (run it once, change the calculated replay gain value, then run it again), it will actually update the status of each song as it's running. But it's not consistent. I should also note that my files are on a NAS, not on a local drive on my PC. (Perhaps the lack of updates is due to network lag?)
Edit: Nevermind. I think I see what's happening. If "on album basis" is checked, the status for each song is never updated until
all songs checked are analyzed, which sorta makes sense.