Is the custom views option for columns in the track details panel currently absent?
Custom views should be most;ly unchanged from v2.5 (apart from the ability to specify overrides for certain panels and elements) and that included the Track Details layout
ie, to create a custom view, click on the selector for the main panel/ Custom Views/ Copy Current View Settings To...
Perhaps i am not understanding what you are asking?