I feel pretty dumb for never knowing about the Tag Inspector. Thanks! I was able to get rid of that URL and the 'EMIXER' entry. However, now I have a new issue - "[Empty]" shows up in the artist browser for this song now, along with the actual artist.