I was hoping for this exact feature and noticed it was included on the most recent beta, but it doesn't seem to work on my ipod nano, 3rd-gen. Is there a setting I need to tick? I can see the track in the library's playlist without a rating, but with a rating when look at the same track on the ipod.