(...) werde ich (...) die Tags der Stücke mit einem anderen Programm bearbeiten und speichern. Da ich das ja sowieso alles manuell machen muß, ist mir die Plattform dafür wurscht. (...)
It's certainly not to diminish the merits of MusicBee (in my opinion the best music player and manager around there for Windows),
but I had already been used to tagging with mp3tag when I discovered MusicBee, and I've never switched applications for tagging.
As for auto-tagging with mp3tag, you can search 3 sources (one at a time) via the Tag Sources menu :
- freedb
- discogs
- MusicBrainz
Be aware that on discogs all the titles are in "title case" (the first letter of each word is capitalised), regardless of the language,
which is not in line with the usage in German, French, Italian, Dutch, Swedish, ...