I have written to the creator of tagscanner, which is the only programme that has solved the error so far, to ask him what he has done and he has replied as follows:
Currently Discogs use UTF-8 values directly instead escaping it for json. So you just need read whole answer from API as UTF8 data.