I just re-updated to 3.5.8269, and now everything is fine! Man I don't know, I guess I COULD have been testing the wrong file, or had some timing issue before between deleting the webcache.mbl and adding/deleting. Just another advertisement to the benefit of keeping backups. Thanks for bearing with me on this to a successful conclusion.