With the left panel set to auto-collapse, when you try to create a new playlist it collapses immediately without giving you the chance to give the playlist a name first. I believe it would make sense for the panel to collapse only after you give a name to the playlist.
It's only a small thing but it becomes extremely annoying when you frequently create playlists.