Since this post
http://getmusicbee.com/forum/index.php?topic=9164.0 is not being very successful, I'm gonna write here how to 'fake' an Album Titles view.
NOTE: you're gonna need to use a tag that you're not using to store some codes. I chose 'BPM', but you're free to use any other one if you actually use BPM for anything else (as song's bpm, for example). In what follows, I suppose the BPM tag is chosen, otherwise you only have to change it for the one you chose.
1. Select the whole collection and copy the 'Track#' tag to 'BPM' tag.
2. Create a virtual tag with this mask: $Split(<BPM>,"/",1)
3. Create a auto-playlist and configure it like that:
NOTE: I used Virtual10 virtual tag in step 2. No need to say you don't need to use exactly this one, but the auto-playlist has to fit the one you chose in that step.
4. Now enter the playlist, select 'Track view' and group by Album Artist. I suggest to choose as columns 'Album', 'Genre', 'Album Duration' and 'Album Track Count'.
You should get something like this:
5. To play or queue an entire album: Contextual Menu > Play more... > Play album now or Contextual Menu > Play more... > Queue album last
Don't use Contextual menu > Play now because
it will play only the first track6. If you want to see the album's tracks you can use those this Contextual Menu > Search > Find Album '[Album]' (here the album&tracks view is very appropiate), from where you can go back using the back arrow.
7. Probably you'll have to 'clean' a bit the collection in a few cases. If the same album appears more than once, delete the bpm tag in the duplicated tracks to avoid id. If and album doesn't appear, choose its first track and write '1' in the bpm tag.