I find it interesting that if I use the Virtual1 tag that I created with your help via the Track Browser, I can sort the artwork by each letter (see below). It doesn't seem like it would take much more to sort the artwork with a separator when I go back to the "all" view in the track browser.