Hello!
It has been discussed in a few threads that a "queue manager" similar to that of WinAMP would come in really handy to organize "the playlist inside the playlist" business, especially when Now Playing is on shuffle.
I think a good compromise for this, and this should be fairly fast to implement, would be if we could sort in Now Playing Assistant by the queue position as well (we can currently sort by position in Now Playing, Artist, Title..). What I'm talking about is the very first column where the queue position number appears in a tiny square.
Thanks.