queue next or last has a shuffle to it

[cxskate]

I wish that when I right clicked an album or whatever and clicked either queue next or queue last, that it would play in shuffled if I'm in shuffle mode! Thank you.

[Steven]

current behavior is "queue next" is taken literally (thats how a number of people want it) whether shuffle is on or not
and queue last, when in shuffle mode should be played randomly as any of the remaining tracks in the now playing list
I might change "queue last" to "queue random" when shuffle mode is enabled to make it clearer

[cxskate]

OK, but maybe I can explain it a little better now.. Example is selecting an album and clicking queue next.. That's great and should play all of that album next before anything else of course, but I don't personally like how that album has to be played in exact order.. Any comments there anywon?