Are we talking about a static playlist here? One that you manually add songs to?
If so, then what you want is probably doable somehow given MusicBee's range of possibilities, but I'll admit that I'd much rather suggest you use the AutoDJ feature for this purpose than twist my brain trying to look for ways that remove the very thing that makes a playlist a playlist.