install plugin sveakul mentioned, from mb menu: view> arrange panels, drag "visualiser: graphic" from right side to the bottom panel on the left (or any other panel you want).
you can set up this way any visualizer, not only "Classic Spectrum Analyzer", simply click view> visualiser> select visualizer you prefer.