Hello geodo5, and welcome.
Yes, it's possible, since MB is highly configurable.
1st PHASE: select the panes to display.
* Open a new tab (+).
* Go to MusicBee menu -> View -> Arrange Panels...
For each screen pane, you can remove unwanted elements by unticking them, or adding others by drag-and-drop from the list on the right side.
* In 'left sidebar', keep 'folder browser'.
* In 'main panel', keep only 'files'.
* Remove all the elements present in 'left main panel' and 'right main panel'.
2nd PHASE: adjust the pane contents
* In the left window pane, open any music folder.
* In the right pane, right-click on the header and select 'Tracks' view.
* Right-click anywhere on the column headers and select 'Set Displayed Fields...'.
* You can then keep only Filename, Artist, and Bitrate.
As you have already noticed, there are a lot of possibilities...