I don't think there is a way to do that with virtual tags at the moment.
What did you want to use the sizes for? You can have a look at the 'Artwork Manager' in 'Tools'.
Depending on what you are trying to do, you can apply some filtering in there using artwork dimensions.
I already spend hours on end on social media. Might as well spare a few of those to a greater purpose here.