If you look at your customize panel settings (which is in the menu under "Album and Tracks"), is there anything in the right grouping field? If any of the grouping headers change it will create a new group.
If not that, then can you select all the tracks and post a screenshot of the tag editor?