I am interpreting this issue as needing a new Tags(1)/artwork/ album cover storage choice: 'link to source' which would be used when adding new artwork
YES Thank you so much for fixing it!!
To clarify again, for future reference, or for anyone else who is interested: I could have worded the problem more specifically. Here is what the issue was:
Okay so here is an album with no cover art added. Let's add one...
We go into this panel, click add...
Like many others, I like to keep organized copies of album art in a separate folder from the sound files, so I select the Front cover here.
Looks like it's ready to go right? BUT WAIT!
It has actually created a Cover.jpg in the root folder of the soundtrack! not what I wanted.
In order to link to the organized copy of the artwork, I need to add a new artwork in this window, now this option appears that didn't appear the first time, "link to the original picture file".
Now the bottom one is correct, and the top is wrong, so I have to delete the top pic.
And now I finally have the organized artwork as the album cover!
Thanks again for fixing this it was driving me crazy!! I love MusicBee.