i do not know what exactly the problem was - mp3tag shows me the tags id3v2.4 the v1 tag had ? as you expected. musicbee says only parts of the tags are v2. finally, i solved this problem with taking id tags from file name so all mp3s with a false tag were rewrittenand are okay now.