Are the files seen in Windows Explorer? Yes, everyone of them shows up in Windows Explorer and they will play on MusicBee from there but I have to go in and select each file one by one as they finish playing.
Have you looked in MB's Inbox? I just checked it and it is totally empty.