When editing the genre of a track and saving it, it assigns that genre to the track itself but a lot of my music has multiple artists, some of which who make different genres of music than the other. So when I sort or search by genre, artists that shouldn't be popping up, pop up because they collaborated on a track with an artist who is in the genre I was looking for.