Is there a skin element that can override the Lyrics panel's color highlight set in Preferences -> Layout (1)?
EDIT: ElementPanel.Default affects multiple panels, not just the Lyrics one. I see there was a Lyrics.Panel element, but it seems to have been deprecated?