I have used HTTP streaming with VLC locally and it works, although only with extremely low bit rates in FLAC, no direct RTSP or such.
When I add the stream as a new radio station it shows bitrate "945kb" whereas it works for 3 secs then stops,
or "886kb", and then the stream actually f*cking works.